Skip to main content

Nautilo

Développée par l’Observatoire global du Saint-Laurent, Nautilo est une plateforme numérique donnant accès à une sélection de données utiles à la navigation sur le fleuve Saint-Laurent, des Grands Lacs jusqu’au golfe.

Elle permet de consulter facilement des données environnementales et des modélisations pertinentes pour la navigation, à partir d’une interface moderne, intuitive et optimisée pour les téléphones intelligents, tablettes et ordinateurs. La plateforme facilite la visualisation et l’exploration des données en temps quasi réel, sous forme de graphiques, de tableaux et de cartes interactives.

Financée par le Ministère des Transports et de la Mobilité durable (MTMD) dans le cadre d’Avantage Saint-Laurent, Nautilo a également bénéficié du soutien du Système intégré d’observation des océans du Canada, de Pilotage Saint-Laurent et de la Corporation des pilotes du Saint-Laurent central.

Fonctionnalités clés

Nautilo permet de visualiser et de consulter une vaste gamme de données sur les conditions maritimes du Saint-Laurent, afin de faciliter l’accès à l’information essentielle pour soutenir la planification de sorties sur le fleuve. Nautilo propose une interface optimisée pour fonctionner sur tous les écrans et des options de personnalisation adaptées aux besoins d’une grande diversité d’usagers.

Parmi les données disponibles dans Nautilo :

  • Air
  • Eau
  • Courants
  • Rafales
  • Vagues
  • Glaces
  • Météo maritime
  • Cartes marines

Clause de non-responsabilité

Les données diffusées dans Nautilo sont fournies à titre informatif et constituent un outil de soutien à la compréhension des conditions maritimes du Saint-Laurent. Elles complètent les outils officiels, mais ne doivent pas être utilisées seules pour des décisions liées à la navigation.

L’OGSL ainsi que les fournisseurs de données ne peuvent être tenus responsables de l’emploi de l’application par les utilisateur·ices.

Nautilo n’est pas responsable des erreurs ou omissions que pourraient comporter ces données, ni des dommages directs ou indirects découlant de leur utilisation.

Données disponibles et sources

Les données accessibles dans Nautilo sont recueillies à partir d’un réseau d’instruments d’observation déployés sur le territoire, incluant des bouées, des marégraphes, des thermographes, des radars et des stations météorologiques, via plusieurs modèles et sources de données reconnues et fiables, tels que :

Données en couche

Courants de surface

Modèle Diffuseur Couverture spatiale Résolution spatiale Couverture temporelle Catalogue
ESTL200 MPO Québec – Les Escoumins 200 m Prévisions 2 jours Ø
ESTL400 MPO Trois-Rivières – Les Escoumins 400 m Prévisions 5 jours Ø
SHOP CMC-ECCC Montréal – Québec 100 m Prévisions 2 jours Lien
SPCOG-Est ECCC Les Escoumins – Maritimes 2.5 km Prévisions 2 jours Lien

Vent, rafales de vent, température de l’air

Modèle Diffuseur Couverture spatiale Résolution spatiale Couverture temporelle Catalogue
SHRPD ECCC Québec et Maritimes 2.5 km Prévisions 2 jours Lien

Glace – observation

Modèle Diffuseur Couverture spatiale Résolution spatiale Couverture temporelle Catalogue
Ø SCG Québec et Maritimes Ø Ø Lien

Vagues

Modèle Diffuseur Couverture spatiale Résolution spatiale Couverture temporelle Catalogue
RDWPS ECCC Québec et Maritimes 2.5 km Prévisions 2 jours Lien

Cartes marines

Modèle Diffuseur Couverture spatiale Résolution spatiale Couverture temporelle Lien
Ø SHC Canada Ø Ø Lien

Radar

Modèle Diffuseur Couverture spatiale Résolution spatiale Couverture temporelle Lien
Radar météo ECCC Amérique du Nord 1 km -2 h / +1 h Lien

Données par station

Marégraphe

Variables Niveau d’eau, hauteur libre dynamique, température eau, salinité
Type Observations, prédictions
Diffuseur SHC
Couverture spatiale Québec et Maritimes
Couverture temporelle Variée
Catalogue Lien

Observation atmosphérique

Variables Vent, température air, pression atmosphérique, point de rosée
Type Observations
Diffuseur ECCC
Couverture spatiale Québec et Maritimes
Couverture temporelle Présent
Catalogue Ø

Météo maritime

Variables Vent, vague, visibilité, température air, embruns
Type Prédictions
Diffuseur ECCC
Couverture spatiale Québec et Maritimes
Couverture temporelle Prévisions 3 jours
Catalogue Ø

Météo par ville

Variables Vent, température air, humidité, précipitations, pression atmosphérique
Type Prédictions
Diffuseur ECCC
Couverture spatiale Québec et Maritimes
Couverture temporelle Prévisions 3 jours
Catalogue Ø

Bouées

Variables Température eau et air, vent, pression atmosphérique, vague
Type Observations
Diffuseurs ECCC, MPO
Couverture spatiale Québec et Maritimes
Couverture temporelle Présent
Catalogue Lien

Caméras

Variables Capture vidéo
Type Observations
Diffuseurs GC, Windy, YouTube
Couverture spatiale Québec et Maritimes
Couverture temporelle Présent

Accessibilité des données

L’accès aux données d’archives est limité dans le temps et varie selon la source de données et le type de station. Les périodes disponibles peuvent donc différer d’un fournisseur à l’autre.

Certaines stations, comme les bouées, collectent des données uniquement à certaines périodes de l’année, notamment durant la saison estivale, ce qui influence la couverture temporelle des archives.

Pour connaître les périodes de données disponibles, les sources ou l’accès à des archives antérieures à celles affichées dans Nautilo, consultez la page sommaire associée à chaque type de station, accessible dans le menu de gauche.

Contribution

Les organisations qui disposent d’appareils de monitorage en temps réel et qui souhaitent partager leurs données par l’entremise de Nautilo sont invitées à communiquer avec l’équipe de l’OGSL.

Pour tout commentaire ou question, contactez-nous à info@ogsl.ca

Remerciements

Merci à nos partenaires financiers :

Merci aussi aux organisations diffusant les données accessibles sur Nautilo : Environnement et Changement climatique Canada, Ministère des pêches et océans, Service Hydrographique du Canada, Garde côtière canadienne, Service canadien des glaces, Windy.

Registre d’anonymisation des données de navigation récoltées sur Nautilo

1. Description des renseignements anonymisés

Types de données concernées (ex. : pages visitées, événements cliqués, durée de session, résolution d’écran, langue du navigateur)

  • config_id: ID anonyme
  • Pages visitées en ordre chronologique
  • Nombre total d’actions (vues de page, liens sortants)
  • Durée totale passée sur le site
  • Durée de chaque visite
  • Nombre de visites
  • Temps de chargement moyen des pages
  • URL référent
  • Date et heure de la première visite
  • Date et heure de la dernière visite
  • Date et heure de chaque action
  • Type de périphérique (Bureau, Tablette, Téléphone Intelligent)
  • Localisation basée sur l’IP anonymisée (tronquée sur 3 octets)
  • URL sortant (lien cliqué)
  • Version du fureteur
  • Version du système d’exploitation
  • Résolution d’écran

2. Finalités d’utilisation

À quoi serviront les données anonymisées (ex. : mesure d’audience agrégée, amélioration de l’expérience utilisateur, détection de bugs). Ces finalités doivent être « sérieuses et légitimes » au sens de l’art. 23 de la Loi 25.

Effectuer des analyses internes, de la recherche et produire des statistiques (comprendre et rapporter l’utilisation, optimiser la performance et améliorer les fonctionnalités).

3. Techniques d’anonymisation utilisées

Description précise des méthodes appliquées conformes aux « meilleures pratiques généralement reconnues » (ex. : troncature IP sur 3 octets, suppression du User-Agent complet, hachage irréversible du config_id toutes les 24h, agrégation des données sans conservation des logs individuels)

Troncature des adresses IP sur 3 octets
Hachage irréversible du config_id tous les 24h
Aucun logs individuels conservés
Suppression des paramètres de la requête référent
Anciennes données et données brutes effacés tous les 30 jours

4. Analyse initiale des risques de ré-identification

Évaluation documentée démontrant qu’il n’est pas raisonnablement possible de ré-identifier une personne en croisant les données anonymisées avec d’autres sources (internes ou externes)

a. Données anonymisées par Matomo
Données conservées : Les 3 premiers octets de l’IP permettent de conserver une information géographique approximative, mais pas l’identification précise d’un appareil ou d’un utilisateur.
Données supprimées : Le dernier octet, qui est souvent spécifique à un appareil dans un réseau local, est supprimé.

b. Croisement avec d’autres sources de données
Contexte
Lorsqu’un utilisateur visite Nautilo, sa requête passe avant tout par Cloudflare, un outil permettant de filtrer les requêtes “humaines” des requêtes “robots”, qui sont bloquées. Une fois dans notre infrastructure, la requête passe par un proxy qui la redirige vers la bonne application.

Croisement avec source externe: Risque très faible
Cloudflare, outil hébergé sur les serveurs de la compagnie, conserve les adresses IP du trafic de l’OGSL durant 24h. Un croisement est théoriquement possible entre les données associées aux IP tronquées sur Matomo et les IP complètes sur Cloudflare. Ceci dit, le risque est très faible car les IP complètes sont supprimées à chaque 24h et qu’une personne malveillante aurait besoin des accès à la console matomo et à la console de Cloudflare.

Croisement avec source interne: Risque très faible
Notre proxy, qui est à l’intérieur de notre infrastructure, conserve aussi pendant quelque temps les adresses IP des utilisateurs. Ceci dit, les fichiers de logs sont supprimés lorsqu’ils atteignent une grosseur de 20mb, qui se produit environ en 20 minutes. Ainsi, une ré-identification d’un utilisateur en croisant les IP tronquées sur Matomo avec les IP complètes des logs du proxy est théoriquement possible, mais très peu probable. Une personne malveillante nécessiterait un accès administrateur à notre infrastructure ainsi qu’à la console de Matomo, et aurait accès à seulement les adresses IP des 20 dernières minutes.

5. Dates des réévaluations

Le registre doit mentionner la date de l’analyse initiale et les dates des mises à jour subséquentes.

Date d’analyse initiale: 13 mars 2026
Réévaluation: annuellement ou lors d’un changement technique

6. Mesures de sécurité

Contrôles techniques et organisationnels mis en place pour protéger les données anonymisées contre toute tentative de ré-identification

  • Mise en place d’une logique de suppression fréquente des logs autant sur Cloudflare que sur notre proxy
  • Accès restreint et contrôlé de la plateforme Cloudflare et du proxy
  • Hébergement sécurisé au Canada

7. Signature et validation du RPRP

Chaque version du registre doit être signée et datée par le Responsable de la protection des renseignements personnels. Cette signature atteste que l’analyse a été conduite conformément aux exigences du Règlement sur l’anonymisation des renseignements personnels.

Politique de confidentialité Nautilo

Dernière mise à jour : 30 mars 2026

EN BREF 

  • Comment: lorsque vous naviguez sur Nautilo ou communiquez avec nous, nous recueillons certains renseignements qui vous concernent. Nous n’utilisons pas de cookies.
  • Quoi: quand vous créez un compte, nous recueillons des renseignements qui permettent de vous identifier et des renseignements concernant votre utilisation de nos services.
  • Pourquoi: pour  améliorer notre application et faciliter son utilisation.
  • Qui d’autre: Seul l’OGSL aura accès à vos renseignements, ils ne seront pas commercialisés ou utilisés pour de la publicité.
  • Où: L’OGSL et ses serveurs sont situés au Canada.
  • Vos droits : vous avez le droit de demander l’accès ou la rectification de ces renseignements en nous écrivant (rprp@ogsl.ca).
  • Votre consentement: vous avez le droit de retirer votre consentement en tout temps, mais cela vous empêchera d’accéder à votre compte.

La présente politique de confidentialité décrit comment l’Observatoire Global du Saint-Laurent (OGSL) recueille, utilise, communique et protège les renseignements personnels des utilisateurs de l’application Nautilo conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25 – Québec ou LPRPD).

1. Renseignements personnels recueillis

1.1 Utilisation sans compte

Il est possible d’utiliser l’application Nautilo sans créer de compte ni se connecter. Dans ce cas :

Aucun renseignement personnel n’est recueilli, utilisé, conservé ou communiqué.

1.2  Création de compte

Si vous choisissez de créer un compte, nous recueillons uniquement :

  • Adresse courriel
  • Identifiant utilisateur

L’authentification est effectuée via Logto.

Les renseignements :

  • Sont hébergés sur nos serveurs situés au Canada
  • Ne sont utilisés qu’aux fins d’authentification et de gestion du compte
  • Ne sont utilisés à aucune fin commerciale, publicitaire ou de profilage

2. Localisation

L’application peut utiliser la localisation en temps réel uniquement pour permettre certaines fonctionnalités.

  • Aucune donnée de localisation n’est enregistrée
  • Aucune donnée n’est conservée
  • Aucune donnée n’est transmise à des tiers
  • Aucune utilisation à des fins analytiques ou commerciales

3. Renseignements techniques 

Certains renseignements techniques sont recueillis lors de l’utilisation de Nautilo. Ces données sont cependant récoltées sans cookies (cookieless) et entièrement anonymisées. Le registre d’anonymisation documente toutes les informations de navigation récoltées, leur utilisation et les mesures mises en place afin de prévenir la ré-identification.

4. Finalités de la collecte 

Les renseignements sont utilisés exclusivement pour :

  • Authentifier l’utilisateur
  • Permettre l’accès sécurisé à l’application
  • Assurer le bon fonctionnement technique
  • Permettre de conserver certains paramètres (favoris, préférences de d’unités de mesure ou d’affichage)
  • Effectuer des analyses internes, de la recherche et produire des statistiques (comprendre et rapporter l’utilisation, optimiser la performance et améliorer les fonctionnalités)
    • Ces analyses sont effectuées à partir de données agrégées ou anonymisées.

Nous limitons la collecte aux renseignements strictement nécessaires.

5. Communication des renseignements

Nous ne vendons, ne louons et ne communiquons aucun renseignement personnel à des tiers que ce soit à des fins commerciales ou autres.

Les renseignements peuvent être communiqués uniquement si requis par la loi ou par ordonnance judiciaire.

6. Conservation et destruction

Renseignements liés au compte

Ces informations sont conservées :

  • Tant que le compte est actif;
  • Jusqu’à demande de suppression.;
  • Jusqu’à la suppression du compte.

Renseignements liés à la navigation sur le site

Ces informations sont conservées sur une période de 2 ans. Après ce temps, les données sont agrégées et supprimées afin de permettre à l’OGSL d’établir des statistiques long terme de nos applications.

7. Sécurité

Nous mettons en place des mesures de sécurité raisonnables, incluant :

  • Contrôle d’accès restreint
  • Hébergement sécurisé au Canada
  • Mesures techniques et organisationnelles adaptées à la sensibilité des renseignements

8. Incidents de confidentialité

En cas d’incident présentant un risque de préjudice sérieux :

  • Nous prendrons des mesures pour réduire les risques.
  • Nous aviserons la Commission d’accès à l’information du Québec lorsque requis
  • Nous aviserons les personnes concernées.

Un registre des incidents de confidentialité est tenu conformément à la Loi 25.

9. Vos droits (Loi 25)

  • Vous pouvez envoyer une demande d’accès aux données vous concernant que nous traitons.
  • Vous pouvez demander une vue d’ensemble, sous un format communément utilisé, des données que nous traitons à votre sujet.
  • Vous pouvez demander la correction ou la suppression des données si elles sont incorrectes ou si elles ne sont plus d’actualité.
    • Lorsque cela est approprié, les informations modifiées seront transmises à des tierces parties ayant accès aux informations en question.
  • Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, sujet à des restrictions contractuelles ou juridiques et un préavis raisonnable.
    • Vous serez informé(e) des implications d’un tel retrait.
  • Vous avez le droit d’adresser à l’OGSL  une objection concernant tout non-respect de la LPRPDE et, si le problème n’est pas résolu, au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.
  • Nous donnerons l’accès aux informations personnelles sous un format alternatif à tout individu ayant un handicap sensoriel et le droit à l’accès à des informations personnelles sous la LPRPDE, dans le cas où l’individu demande à ce qu’elles soient transmises sous ce format alternatif si (a) une version des informations existe déjà sous ce format ; ou (b) leur conversion vers ce format est raisonnable et nécessaire afin que l’individu puisse exercer ses droits.

Pour exercer vos droits, le responsable de la protection des renseignements personnels.

Maxence St-Onge, directeur général de l’OGSL
Courriel : rprp@ogsl.ca
Adresse : 133 rue Julien-Réhel #215, Rimouski Québec Canada G5L 9B1

Nous répondrons dans un délai de 10 jours ouvrables.

10. Décision automatisée

L’application ne prend aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé de renseignements personnels ayant un effet juridique ou significatif sur l’utilisateur.

11. Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique. La date de mise à jour sera indiquée en haut du document.